17.09.09

Franz Kafka - Die Verwandlung

So, mein erstes Mal "Öffentlich Senf zu Literatur abgeben" - liest sich sicher besser, wenn man das Buch schon intus hat.

Ich hab meine Hamburger-Lesehefte-Ausgabe exakt bis zur Mitte geschafft. Ansich find ich die Erzählung nicht schlecht, halt übliches Kafka-Strickmuster: Stress mit Vaddern, schlechtes Verhältnis zu Frauen,... Da erzähl ich euch sicher nix neues.
Leider isses für mich so, dass ich mir unter dem "neuen" Gregor Samsa keinen Käfer, sondern eine fette, eklige, 1,70 m lange Schabe vorstelle. Bildmaterial erspar´ ich euch an dieser Stelle.Ich habe eine echt blühende Fantasie und sehe vor dem inneren Auge sehr deutlich, wie dieses Krabbelviech unter dem Sofa hockt, sich langsam bewegt und nach so ca. 1/4 der Erzählung vom Vater durch die Zimmertür geschubst wird, weil er zu schwerfällig ist und sich nicht mitteilen kann und der Vater zu ungeduldig ist. Klar, dass er sich dabei auch noch eine detailgenau beschriebene widerliche Wunde zuzieht.

Jedenfalls hatte ich nach der Hälfte keinen Bock mehr und damit hat Kafka voll ins Schwarze getroffen. Wie E.A.Poe will er beim Leser Ekel und Abscheu erzeugen und das Verhältnis zwischen Vater und Sohn drastischer darstellen: Der Sohn hat sich vom Vater entfremdet und die beiden können nicht mehr
kommunizieren, der Vater WILL ihm auch gar nicht helfen, sondern schubst ihn rum. Die Sache mit den Frauen wird dadurch abgedeckt, dass seine Schwester ihn versorgt, es ansich auch gut meint, aber er diese Hilfe kaum annehmen mag und sich ob seines Äußeren schämt.

Lesenswert? Ja, ein Klassiker*. Wenn man sich nen niedlicheren Käfer vorstellt, könnte es sogar Spaß machen.Ich persönlich kann Kafka seit ich "Der Process" in der Schule lesen musste, persönlich nichts mehr abgewinnen. Baaah, der Kram hat mich wegen der eindrücklichen Bilder und der kafkaesken Unlogik in den Schlaf verfolgt - sicher toll und beeindruckend, wenn mans freiwillig liest. Also: Für freiwillige Kafkaleser sicher optimal. Daumen hoch! Deshalb werd ichs auch noch mal mit anderen Erzählungen, zum Beispiel "Die Strafkolonie" probieren, weil ich die Idee hinter seiner Schreibe (fachlich) gut finde.

Ich hoffe, mein Review hat gefallen. Klar, hier schreibe ich anders als für die Uni, aber der Blog ist gewissermaßen das Testgelände dafür. (Und beim nächsten Review hab ich dann auch das ganze Buch gelesen.)

@Abiturient(inn)en: Wenn ihr mir verratet, was die (Deutsch-)Sternchenthemen der diesjährigen Runde sind, werd ich sie hier wirklich fachgerecht zerlegen, weil ich für mein Literaturwissenschaftstudium eh noch so einiges lesen muss und dass als Übung nutzen kann. 
*für die Geisteswissenschaftler: Ja, ich weiß, Klassik war was ganz anderes.

4 Kommentare:

  1. Ich werde noch bis zum nächsten Zeugnis abwarten und dann mal gucken wie es weitergehen soll. Aber danke für deine lieben Tipps! :)

    AntwortenLöschen
  2. zu geil, ich habe mir auch immer eine schabe vorgestellt, so n kellerasseviech. allerdings hab ich das buch trotzdem verschlungen, habs in ner stunde am stück gelesen (ok, war auch nicht wirklich dick das buch). auf jeden fall eines der wenigen schulbücher, die ich gelesen (und toll gefunden) habe!

    und die neon ist immer noch voller sex- und beziehungsgeschichten, aber auf keinen fall mehr als andere themen! was ich eigentlich schade finde, denn ich mags. vor allem im schreibstil der neon.

    liebe grüße, julia!

    AntwortenLöschen
  3. Studierst du Literatur? Wo denn, wenn man fragen darf?

    Ich liebe Kafka! Ich muss es mir folglich reinziehen. Mehr lesen im Leben, Sabrina. [Selbstgespräche unter fremden Post führen ist peinlich, ich weiß :D]

    E.A.Poe? Mir sagt der Name etwas von den Puppen. [Wieder peinlich]. Kann man es sich in Original geben oder soll man zur Übersetzung greifen?

    Heute habe ich sogar tatsächlich an meinem Praktikum gezweifelt. Niedriges Gehalt, die Herausforderung fehlt... aber wahrscheinlich habe ich mehr Glück als fast jeder andere Praktikant und ich weiß es nur nicht zu schätzen ^^

    Möchtest du in den Medien arbeiten?

    AntwortenLöschen
  4. Ich liebe Kafka seit ich "Die Verwandlung" gelesen habe. Ekel und Abscheu habe cih aber nicht empfunden, sonst hätte ich das Buch womöglich auch weggelegt ;D

    AntwortenLöschen